根据让普瓦莱执导、弗朗西斯韦尔比邵、马尔切洛．达依、妥撤华，奠里纳罗、让普瓦莱编剧的《法国[展开]

　根据让普瓦莱执导、弗朗西斯韦尔比邵、马尔切洛．达依、妥撤华，奠里纳罗、让普瓦莱编剧的《法国舞台跳舞女之笼》改编　　当代美国。在迈阿密南海滩的“鸟笼”夜总会里，事情看起来不大妙夜总会的表演无法进行下去了。这全是因为夜总会的歌舞明星“斯塔丽娜”（人们也管他叫艾伯特）拒绝登台演出，但是在观众席里有好几个肯尼迪家族的成员。“斯塔丽娜”相信他的同性恋“丈夫”夜总会老板阿曼德正和别人发生关系。因此，在化妆室里，他醋意大发：他必须知道在冰箱里为什么藏了一瓶白酒，而他本人向来只喝红酒。在阿曼德的安慰、爱情的许诺和从同性恋男仆阿加多尔那里弄“安乐九”（毒品）的保证下，艾伯特最后终于同意出场。这使阿曼德如释重负，可以偷偷溜到一个秘密约会地点见他那个“神秘的男人”他的儿子瓦尔。　　瓦尔向父亲宣布他已经订婚了，这使阿曼德十分沮丧这孩子刚刚满20岁。令事情更加糟糕的是，他打算娶的女孩子是极右参议员基利的女儿，而基利是“道德程序联盟”创建人之一，他的社会地位不容许他走错一步。最近，人们发现他最亲密的政治同盟者死在一个黑人妓女的床上。　　瓦尔说，为了给他未来的岳父、岳母大人留下一个好印象，他已经邀请参议员和他的妻子前来和他的父母共进晚餐。所以，他要求他的父亲“悔过自新、老实做人”阿曼德必须重新装修房子，摆脱文伯特，并且邀请瓦尔的生身母亲凯瑟琳坐在餐桌旁艾伯特的位子上。虽然阿曼德十分勉强，但他只得同意了。艾伯特说他还有别的主意这就是他假装是瓦尔的叔父。但是，他也不得不承认，打算“显示出男子气概”十分可笑。最后他做出自己的决定：穿上长裙装扮成瓦尔的母亲出席家宾。　　在宴会上，虽然艾伯特的假发不停地滑动，而且汤碗上绘着希腊男孩子“伤风败俗”的图画，好在参议员基利没发现什么破绽，感到相当满意。然而，事情来了个180度的大转弯，凯瑟琳突然出现了，她还带来了一大群新闻记者他们是来揭发参议员并且嘲笑他的。现在唯一的办法只有艾伯特躲过参议员和他的妻子；从新闻记者背后悄悄溜过去，逃出“这座大楼。艾伯特身上仍然拖着长裙，他还哼着《我们都是一家入》的曲子。 鸟笼/假凤虚凰电影网友评论：我最光荣的一件事是帮张国荣写了首歌，名字叫《我》。这首歌只有一个交代：“喂，你有没看过一出戏，叫《假凤虚凰》没有？”我说看过，怎么？“意思就是‘IamwhatIam’”。我说“这样啊，好，你等我来啦”“你知不知道写什么啊？”“哦，你想写gay吖嘛！知道你威风，很骄傲的！行，像你一样骄傲“2016089《鸟笼》是一部情节流畅的喜剧，演员的表演所产生的戏剧性也足够吸引观众眼球，但它笼括的东西太多了，同性、变装、政治、媒体，诸多社会话题却只是搭边当作剧本的辅料，一个大团圆结局就化解了一切矛盾。尼科尔斯的中后期作品更加主流，却失去了早期作品中的先锋，毫无刺痛。看似一部不入流的小片，里面竟然有RobinWilliams、GeneHackman跟NathanLane。GeneHackman还有一段变装戏，简直毁三观啊...但是片子一般般，stereotype太重，儿子太过asshole，最后转折也太快...很久没有这样让我感觉回到小时候在电视上看到的让人愉悦的电影严肃的内核这里应该是东京教父的原型吧。两位主角表演太棒，符合喜剧又不会太抢戏PTA说的令他愉快的电影儿子是卡波特狐狸猎手编剧，女友是哈里森福特老婆三十多岁演十八...可惜字幕质量太差笑到岔气！政客、种族主义者、同性恋一锅炖，本片叙事流畅，完成度高，笑料和暗讽的精心编排真心无敌！音乐超级赞，《wearefamily》至今都是保留曲目，哈克曼和内森连恩举手投足都是戏，内森连恩绝对值得一尊奥斯卡！电影节奏明快，绝对经典好看！超级喜剧，不是那种揭同性恋伤疤的那种，或者拿同性恋搞笑的那种影片，一点儿也不低俗。而是感觉他们就是那种普通人，也会为了儿女的事情委曲求全，只是性向不同，而不能抹杀他们对孩子的爱，期间又黑了一把政府。总之，绝对是能让你笑到岔气的那种。很精彩的一部喜剧电影，大晚上让我笑到窒息。阿曼达真是我最喜欢的变装皇后，演绎很精彩，尤其是模仿直男那一段久久难忘。笑点十足的一部合家欢电影。艾伯特与阿曼达两人的爱情也是我理想中所向往的爱情。虽争吵但又深深相爱着对方。★★★★通常這類鬧劇很難讓我給到4星，畢竟說穿了就是齣鬧劇。可是這部電影鬧得有層次、有水準，不會荒誕無稽，而是機智中帶諷刺、現實中帶溫暖、困境中帶幸福，這恐怕是一般鬧劇演不出來的水準。演技和劇情就不多說了，相當優秀。闹腾合家欢。翻拍，将亲家设计成美国保守参议员，也就与易装癖同志婆家更有冲撞的喜感。一个缺憾就是男管家没有法版笑点多。宴请一段的结尾也做了改动。内森·连恩无可挑剔，参议院吉恩·哈克曼也打扮美艳，bravo看过的最佳dragqueen电影，真是有容乃大，从一个角度出发几乎涉及了美国社会问题的方方面面；只是对同志娘娘腔状态的刻板表现虽说是为了喜剧效果也不免难以接受，前一个小时一度看不下去来着诙谐温馨的同志喜剧，人物性格鲜明，最感动的是在海边的长椅上，Armand对Albert说取消自己的墓地和他葬在一起，can''tbemoresweet！P.S.罗宾叔演gay超性感把男同志都演譯成娘娘腔，雖然誇張了點，但喜劇感十足，真正男同志NathanLane扮演女性化的男同性戀去扮直男，他的演技確是精湛突出，全副注意力都被他的「魅力」吸引了。 [收起]